Pisałam akurat wiadomość na ten temat, więc przy okazji wklejam tu, ażeby ludność skorzystała.
Joł. No to żeby zrobić zajebiste tłumaczenie od kopa robisz tak:
Wchodzisz na https://aistudio.google.com/
logujesz się swoim kontem Google
w run settings wybierasz najlepszy możliwy model, obecnie Gemini 2.5 pro preview
Piszesz mu takiego prompta (albo coś podobnego, wedle uznania): Dokonaj pełnego tłumaczenia poniższego tekstu. Objętość ma być podobna w jak w wersji oryginalnej, a także styl ma pozostać zachowany.
Wklejasz tekst
Sprawdzasz wynik. W środku tłumaczenia jako osobny akapit mogą pojawić się wstawki rozpoczynające się od "note:" albo "self-correction", przynajmniej jeśli tłumaczysz na ang. Czasami są one wartościowe.
I gotowe
Tłumaczenie długich tekstów za pomocą AI, jak to zrobić najłatwiej?
przez
Tagi:
Komentarze
4 odpowiedzi do „Tłumaczenie długich tekstów za pomocą AI, jak to zrobić najłatwiej?”
-
Przyda się dzięki.
-
Szczerze mówiąc nie bawiłam się, bo nie korzystam dużo z aistudio, ale muszę kiedyś popatrzeć
-
Różnicy nie widzę między 0 a 2.
-
A bawiłaś się z temperaturą? Mam opromptowanego chata, wyniki daje bardzo dobre, a temperatura była ustawiona na 1, zmieniłem na 0 i jest też ok, nie wiem, może wysławia się inaczej, ale to muszę potestować, w każdym razie danych nie zmyślał i na 1
Dodaj komentarz